Stiamo anche scavando fra i vecchi casi di omicidio. Cerchiamo nuovi testimoni.
Hej, kako bi bilo da mi budeš devojka, za stara dobra vremena?
E se fossi la mia ragae'e'a in onore dei vecchi tempi?
Šta kažeš da uradimo nešto za stara vremena, sake?
Comunque, vorresti fare qualcosa con me stasera, in ricordo dei vecchi tempi?
Mislio sam da bi mogla izvesti malo tvoje èarolije, za stara vremena.
Ho pensato che potresti investigare un po' in ricordo dei vecchi tempi.
Kao prvo - imaš osiguranje za stara lica!
La prima cosa che mi viene in mente: hai gia' fatto domanda per l'ospizio?
Ubija te bespomoæan si za stara vremena ha?
Ti uccide l'essere impotente contro un vecchio avversario, eh?
Jedan glas za Stara, jedno drkanje.
Un voto per Star, una sega.
Ako si za stara dobra vremena, ajmo tamo.
Se vuoi i vecchi tempi, andiamo li'.
Što kažeš da zakljuèamo vrata i uèinimo to još jednom za stara vremena?
Che ne dici di chiudere quella porta e farci una sveltina in ricordo dei vecchi tempi.
To je suvenir za stara, dobra vremena.
E' un... Souvenir. Un ricordo dei vecchi tempi.
Naèin na koji se držimo za stara seæanja, umesto da formiramo nova...
Il modo in cui ci aggrappiamo ai vecchi ricordi invece di crearne di nuovi.
Htio bih da budeš tamo, za stara vremena.
Vorrei che tu ci fossi, come ai vecchi tempi.
Zar ne možeš da nastaviš s lažima, za stara vremena?
Non potresti continuare a mentire e basta, solo in nome dei vecchi tempi? Mi dispiace.
zašto en popijemo nešto za stara dobra vremena?
Perchè non facciamo alcool a pranzo, per amore dei vecchi tempi?
Èastim te hamburgerom za stara vremena.
Vuoi venire a pranzo? Ti offro un hamburger come ai vecchi tempi?
Primarno se 3D štampaèi koriste za proizvodnju delova za stara kola i dizajnerske proizvode.
All'inizio le stampati 3D venivano usate per fabbricare pezzi per auto d'epoca e progettare prototipi.
Da, nisam baš zainteresirana za "stara vremena."
Beh, non e' che sia molto interessata ai "vecchi tempi".
Mislio sam da na veèeru želite za stara dobra vremena.
Credevo che questa fosse una cena in onore dei vecchi tempi.
Èitam oglase za posao, za stara vremena.
Leggevo solo le offerte di lavoro, in memoria dei vecchi tempi.
Mislila sam da nas okupim sve zajedno za jedan poslednji terenski zadatak za stara dobra vremena.
Pensavo di riunire la coppia per un ultimo lavoro sul campo, in onore dei vecchi tempi.
Pao za stara "laneno u oku" malo.
Il vecchio trucco dei semi di lino negli occhi, ci e' cascato!
Nazdravimo za stara lica i nova mesta.
Questo e' per i volti familiari in posti nuovi.
Zar ne možete samo, znaš, da samo uradiš pravu stvar, i da nam daš besplatan apartman, za stara vremena?
Non puoi solo, ehm, spingere il pulsante giusto e offrirci una suite in memoria dei vecchi tempi?
Stoni fudbal za stara dobra vremena?
Una partita al biliardino in memoria dei vecchi tempi?
Jer zapitaj sada za stara vremena, koja su bila pre tebe, od onog dana kad stvori Bog čoveka na zemlji, i od jednog kraja neba do drugog, je li kad bila ovakva stvar velika, i je li se kad čulo šta takvo?
Interroga pure i tempi antichi, che furono prima di te: dal giorno in cui Dio creò l'uomo sulla terra e da un'estremità dei cieli all'altra, vi fu mai cosa grande come questa e si udì mai cosa simile a questa
1.0926201343536s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Questo era solo in memoria dei vecchi tempi. 